| •
|
Professional translator with BA in Translation and Interpreting from the Universidad de Granada (Spain) and MA in Comparative Literature and Translation from the State University of New York-Binghamton (USA) | |
| •
|
Backed by years of experience in the field | |
| •
|
Sworn translator of English (Spanish Ministry of Foreign Affairs) | |
• |
Member of Asetrad (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes) and ACEtt (Sección Autónoma de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores de España) | |
| •
|
Tools: | |
| o
|
Advanced computer hardware | |
| o
|
24h e-mail and Internet access | |
| o
|
New versions of Office and other applications (Wordfast, Dreamweaver, etc.) | |
| o
|
Reference materials, both in electronic and paper formats | |
| o
|
Experience with Trados, Deja Vu, Transit and Wordfast | |
| Need more references? Please do not hesitate to ask for them. | ||